复空匆匆说不尽下一句是什么
折叠展开
更新:2025-04-28 07:03:03 发布:逛逛汉语
名句大全--复恐匆匆说不尽,下一句
#复空匆匆说不尽下一句是什么 “行人临发又开封”~
全诗:洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.
译:洛阳城中,又到了萧瑟的秋季(思乡的季节),想要写一封家信,要写的东西太多,意义重大.又怕匆匆忙忙,(一封信)说不清楚,(所以)捎信人临出发前,又把信封拆开,(检查一下,有没有遗漏的话语).
《秋思》
唐张籍
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
行人临发又开封秋思【唐】·张籍洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。注释译文一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了,写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完,当捎信人出发时,又拆开信封。
为您推荐更多文章
折叠展开





























